The sale or barter of any such Rose Points, awards or benefits other than by L’Oreal is expressly prohibited. Any Rose Points, awards or benefits transferred, assigned or sold in violation of the Program Rules, or these Terms and Conditions, in addition to exposing the Member to the penalties otherwise associated with violations, may be confiscated or cancelled.